8 Titel
Birgit Hildebrand

geboren in Regensburg. Birgit Hildebrand lehrte viele Jahre an der Deutschen Abteilung der Aristoteles-Universität in Thessaloniki. Seit 1989 übersetzt sie neugriechische Literatur, hauptsächlich Prosawerke. 2001 Deutsch-Griechischer Übersetzerpreis für Pavlos Matessis‘ Tochter der Hündin, 2014 Griechischer Staatspreis für Übersetzung für Christos Ikonomous Warte nur, es passiert schon was. Heute lebt sie in Berlin.

»» Übersetzerporträt: Birgit Hildebrand

 

Alle Bücher

Titelbild für Das Tuch der Penelope Das Tuch der Penelope
Marlena Politopoulou (Autor/in); Birgit Hildebrand (Übersetzer/in)
2020-07-06
Titelbild für Brief an Anna Seghers Brief an Anna Seghers
Amanda Michalopoulou (Autor/in); Birgit Hildebrand (Übersetzer/in)
2019-10-22
Titelbild für Die Verlobte des Achilles Die Verlobte des Achilles
Alki Zei (Autor/in); Birgit Hildebrand (Übersetzer/in)
2018-05-17
Titelbild für Geschichte eines Kriegsgefangenen Geschichte eines Kriegsgefangenen
Stratis Doukas (Autor/in); Birgit Hildebrand (Übersetzer/in)
2018-05-17
Titelbild für Lass es dir gut gehen Lass es dir gut gehen
Sotiris Dimitriou (Autor/in); Birgit Hildebrand (Übersetzer/in)
2017-11-29
Titelbild für Nationalität: Philhellene Nationalität: Philhellene
Mimika Cranaki (Autor/in); Birgit Hildebrand (Übersetzer/in)
2017-11-29
Titelbild für Contre-Temps Contre-Temps
Mimika Cranaki (Autor/in); Birgit Hildebrand (Übersetzer/in)
2017-11-29
Titelbild für Schiffbrüchige und andere Erzählungen Schiffbrüchige und andere Erzählungen
Dimitris Nollas (Autor/in); Birgit Hildebrand, Hans Eideneier (Übersetzer/in)
2016-11-29