Alexandra Deligiorgi an Hermann Broch

Autor/innen

Alexandra Deligiorgi (Autor/in); Maria Zafón (Übersetzer/in)

Über dieses Buch
Biogramme
Ihr Feedback zum Buch

Über dieses Buch

Verehrter Hermann Broch,

Mein Brief ist eigentlich nicht an Sie persönlich adressiert, denn Sie wissen längst, worüber es mich zu schreiben verlangt. Der Brief richtet sich an eine jüngere Leserschaft in der Gewissheit und mit dem Wunsch, dass sie je zahlreicher werden möge, desto länger die Leere das Selbst in ein Nicht-Selbst verwandelt und die Überlegenheit der Vernunft in der Stille der Geschwätzigkeit ertränkt wird. Sie wissen ja auch, dass zunächst die tief schlummernde Sensibilität des Blickes geweckt werden muss, um die zu Grunde liegende Fähigkeit zur Reflexion zu erwecken.

Offene Briefe: Alexandra Deligiorgi an Hermann Broch

Zweisprachige Ausgabe: deutsch und griechisch ("Αλεξάνδρα Καψάλη προς Χέρμαν Μπροχ"). Übersetzung aus dem Deutschen von Maria Zafon.

Biogramme

Alexandra Deligiorgi

Alexandra Deligiorgi studierte Philosophie an der Aristoteles-Universität Thessaloniki und Soziologie/Ethnologie an der Sorbonne. Sie war Stipendiatin der französischen Regierung (1972-73), der Fulbright-Stiftung (1985) und Seggers-Stipendiatin an der Princeton University (1991, 2001). Sie ist emeritierte Professorin für Philosophie (Aristoteles-Universität Thessaloniki). Sie war Gastprofessorin an Universitäten in Argentinien, Australien, China, Deutschland, England, Frankreich, Kanada, Portugal, Spanien, Ungarn, den USA und in Zypern. Sie hat Beiträge für philosophische und literarische Zeitschriften verfasst und schreibt für die griechische Presse. Sie ist Autorin von philosophischen Studien, Essays, Romanen und Erzählungen. Sie erhielt 1998 den Staatspreis für Essayistik für ihren Essay Άνοστον ήμαρ [Anoston Hemar] und 2012 den Nikos-Themelis-Romanpreis für ihren Roman Τρυφερός σύντροφος [Zärtlicher Gefährte].

Feedback

Die Edition Romiosini veröffentlicht griechische bzw. griechenlandbezogene Literatur in deutscher Sprache und bietet alle Bücher zur kostenlosen Online-Lektüre an. Gerne würden wir dieses Angebot interaktiv gestalten: Wir freuen uns auf Ihre konstruktive Kritik in Form von Korrektur- oder Verbesserungsvorschlägen unserer Bücher. Ob es um eine Lücke, ein Missverständnis, eine Fehlinterpretation oder um den unvermeidlichen Druckteufel geht, Sie können uns gerne Ihre Bemerkungen schicken!

Zum Feedbackformular